ИА “СеверИнформ”, 06 октября 2008, понедельник, 16:45

Оригинальную версию см. здесь: http://www.severinform.ru/index.php?page=newsfull&date=12-10-2008&pr=2&rg=0&newsid=78910

Сегодня, 6 октября, в Санкт-Петербурге на базе РГПУ им. Герцена открылась Высшая школа перевода. Как пояснили корреспонденту ИА REGNUM в вузе, это совместный проект служб переводчиков МИД России, Комиссии Европейских сообществ и РГПУ им. Герцена, прообразом Высшей школы стали Курсы переводчиков ООН.

Предполагается, что переводчиков в Санкт-Петербурге будут готовить не только для России, но и для Казахстана, Белоруссии. Курс обучения в школе составит 10 месяцев и будет осуществляться в рамках дополнительного профессионального образования по двум иностранным языкам. Кроме того, будущие переводчики прослушают курсы русского языка, международного права и международных отношений и т.д. В школе будут разрабатываться и специальные программы по русскому языку для повышения квалификации переводчиков ЕС.