3 сентября состоялось открытие нового учебного года в Санкт-Петербургской высшей школе перевода. С напутственными речами на церемонии выступили руководители университета и Школы: первый проректор С.А. Гончаров пожелал слушателям успехов и упорства, возможно, в самых трудных, но интересных и увлекательных десяти месяцах обучения. Спешили поделиться опытом с новичками выпускники школы разных лет. Сергей Леонов, к примеру, только что вернулся из Женевы, где проходил стажировку. Уже пятый по счету набор уникален тем, что по отдельной программе, специально разработанной для дипломатических служащих, получать знания и совершенствовать навыки перевода будут граждане Казахстана – молодые сотрудники МИД Казахстана. Консул Республики Казахстан в Санкт-Петербурге А.А. Назарымбетова в поздравительной речи дала высокую оценку профессиональной среды, в которой им предстоит учиться, и отметила динамику развития международной деятельности школы. Надеемся, что теплая дружественная атмосфера в коллективе школы и прекрасный вид из окон на университетский парк будут настраивать молодых переводчиков на достижение высоких результатов.