On May 24 – June 6, 2009 A. Voitenkov, interpreter of the UN office in Geneva gave master classes in interpretation at St Petersburg School of Interpretation and Translation. In view of the  Memorandum of Understanding between the United Nations and the Herzen State Pedagogical University of Russia and the programme of competence sharing Mr. Voitenkov gave a number of master-classes to the trainees of the School, and also took a knowledge enhancement course “Current trends in teaching interpretation”.

Links

Photogallery: http://spbs.herzen.spb.ru/?page_id=14&album=2&gallery=21〈=en-gb.

24 мая – 6 июня 2009 г. в Школе состоялись мастер-классы А.Н. Войтенкова, переводчика отделения ООН в Женеве. В рамках реализации Меморандума о сотрудничестве между ООН и РГПУ им. А.И. Герцена и заявленной в нем программой обмена профессиональным опытом г-н Войтенков провел со слушателями Школы серию занятий по устному переводу, а также прошел программу повышения квалификации “Современные тенденции в методике преподавания устного перевода”.

Ссылки по теме

Фотогалерея: http://spbs.herzen.spb.ru/?page_id=14&album=2&gallery=21〈=ru-ru.