С 25 ноября  по 13 декабря 2013 г. Школа принимала М.Ю. Кузьменко, редактора Службы русского письменного перевода Отделения ООН в Женеве. Целью его визита было знакомство слушателей со спецификой институционального перевода в ООН, выполнение с ними тренировочных переводов, освоение начальных навыков редактирования письменного перевода. Программу визита нашего гостя также разнообразило участие в мероприятиях II Санкт-Петербургского международного культурного форума. Михаил Кузьменко с интересом прослушал доклады на конференции «Перевод как трансляция русского языка и культуры в мировое пространство» 2 декабря 2013 г. Тренировочный период для слушателей завершился выполнением контрольного перевода, за которым последовал анализ ошибок и неточностей.